根据法国媒体报道，法国政府于该国当地时间2012年8月3日向欧盟委员会(Commission européenne)申请重新审查欧盟与韩国签署的自由贸易协定(于2011年7月1日开始生效)中有关进口韩国生产商所生产汽车的条例规定。据悉，法国提出这一请求的原因在于韩国品牌的进口旅行车在法国的销量增长幅度较大，但审查程序也符合双方所签协定中的规定。
法国政府认为，以韩国品牌汽车在法国的销售情况来看，审查欧盟-韩国自由贸易协定中汽车进口规定的时机已经成熟。具体而言，截至2012年7月末，韩国现代(Hyundai)集团该年在法国的汽车销量同比增加了30%，销量差超过了3.66万辆，而同一时期内，法国汽车市场总销量的下降幅度则超过了12%，主要依靠起亚汽车(Kia Motors)品牌实现发展的现代集团成为法国汽车市场上增幅最大的国外生产商。另外，政府还强调指出，敏感行业(包括汽车行业在内)中的产品在一个或多个自由贸易协定签署国中的进口量激增，欧盟委员会需尽快对出现此类现象的原因进行分析。法国希望通过上述申请来明确欧盟-韩国自由贸易协定中双方贸易差距的具体程度，并要求进口商在开展任何进口贸易之前均需获得欧盟委员会的批准。法国生产振兴部长阿尔诺·蒙特布尔(Arnaud Montebourg)表示，该国汽车市场新的销量数据有利于衡量欧盟-韩国自由贸易协定中汽车行业贸易规则的真实效果，如已验明汽车行业双边贸易规则并不公平，此类数据对重新制定新的规章制度也可发挥一定作用。
